Auronzo Foresta di Somadida
Val Bona Malga Maraia
Partendo dal parcheggio degli impianti di sci di Auronzo si prende la Ciclabile Auronzo-Misurina che con poca pendenza arriva fino alla Foresta di Somadida. Da qui, un tratto un pò più pendente ci porta fino all'ampio pascolo di Val Bona. Raggiungiamo la strada statale ed in discesa raggiungiamo dopo circa 1 Kilometro sulla sinistra la strada che porta a Malga Maraia. La salita ha una pendenza notevole ma è asfaltata e quindi fattibile.
Alla fine un ultimo tratto diventa meno pendente e ci porta velocemente a Malga Maraia, recentemente ristrutturata e molto accogliente. Il ritorno si fà sullo stesso percorso oppure si segue in discesa la Statale fino ad Auronzo o fino ad uno dei deversi accessi alla ciclabile.
Starting from the car park of the Auronzo ski lifts, we take the Auronzo-Misurina cycle path, which, with little sloping, reaches the Somadida Forest. From here, a somewhat steeper section takes us to the wide pastureland of Val Bona. We reach the main road and after about 1 kilometre downhill we reach the road on the left that leads to Malga Maraia. The climb has a considerable gradient but is asphalted and therefore doable.
At the end a last stretch becomes less steep and quickly takes us to Malga Maraia, which has recently been renovated and is very welcoming. The return can be done along the same route or follow the state road downhill to Auronzo or to one of the various access points to the cycle path.
Dolomiti Unesco: sistema 5
Dolomiti settentrionali
Dolomiti Unesco:
Dolomiti accessibili
