Cortina Lago di Pianozes
Lago d'Ajal Lago Vervey
Cortina Lago Pianozes Lago D’Aial .
Partendo da Cortina, imbocchiamo la pista ciclabile verso S. Vito e scendiamo fino a Campo di Sotto da dove prendiamo la salita che porta al lago di Pianozes. Torniamo indietro di qualche decina di metri e prendiamo sulla sinistra la ripida strada che sale al Lago D’Ajal. Proseguiamo ancora fino a raggiungere la strada del Giau dove affianchiamo il pascolo della Malga Peziè de Parù. La strada forestale sale ancora fino ad attraversare la Strada del Falzarego e dall’altra parte cominciamo a scendere fino alla stazione d’arrivo dell’impianto di sci Olimpia. Scendiamo lungo le piste e sulle traccie che troviamo fino a Socrepes e raggiungiamo la strada regionale. La seguiamo fino a Ronco e poi risaliamo sulla sinistra verso Cadelverzo di Sopra e Cadin di Sotto fino a tornare sulla Statale che arriva da Fiammes e tornare sulla ciclabile Dobbiaco Cortina.
Il percorso riserva una spettacolare vista sulle montagne dolomitiche che circondano Cortina appartenenti ai sistemi 1 "Pelmo, Croda Da Lago" e 5 "Dolomiti settentrionali" delle Dolomiti riconosciute dall'Unesco come Patrimonio Mondiale dell'Umanità.
Cortina Pianozes Lake Lake D'Aial .
Starting from Cortina, we take the cycle path towards S. Vito and descend to Campo di Sotto from where we take the ascent to Pianozes Lake. We turn back a few dozen metres and take the steep road on the left that climbs to Lago D'Ajal. We continue further until we reach the Giau road where we come alongside the pastureland of the Malga Peziè de Parù. The forest road climbs further until it crosses the Strada del Falzarego and on the other side we begin to descend to the arrival station of the Olimpia ski lift. We descend along the slopes and the tracks we find until Socrepes and reach the regional road. We follow it to Ronco and then climb up on the left towards Cadelverzo di Sopra and Cadin di Sotto until we return to the state road from Fiammes and return to the Dobbiaco Cortina cycle path.
The route offers spectacular views of the Dolomite mountains surrounding Cortina belonging to the ‘Pelmo, Croda Da Lago’ and 5 ‘Northern Dolomites’ systems of the Dolomites recognised by Unesco as a World Heritage Site.
Dolomiti Unesco: sistema 1
Pelmo, Croda da lago
Dolomiti Unesco: sistema 5
Dolomiti settentrionali
